Sur gpo.zugaina.org, dans la section Overlay, si vous cliquez sur le nom d'un overlay vous ne voyez plus que les ebuilds et catégories de ce dernier.

Pour rappel, gpo.zugaina.org permet de rechercher les ebuilds présentent dans les arbres de Gentoo et Funtoo ainsi que dans les overlays.

J'ai créé un nouveau overlay qui est généré à partir des ebuilds présent sur bugs.gentoo.org. Cet overlay hautement expérimental, permet d'avoir un accés plus simple aux ebuilds présentent sur le bugzilla, et également de les avoirs sur gpo.zugaina.org. Pour plus de renseignements : bgo overlay